11. Voz
■ Marcación por voz
Puede marcar hasta veinticinco números guardados usando la marcación por voz.
Antes de utilizar las etiquetas de voz, tenga en cuenta lo siguiente:
•
Las etiquetas de voz son independientes del idioma. Dependen de la voz
del hablante.
•
Debe pronunciar el nombre exactamente como lo pronunció cuando lo grabó.
•
Las etiquetas de voz son sensibles al ruido de fondo. Grábelas y utilícelas en
entornos no ruidosos.
•
No se aceptan nombres demasiado cortos. Use nombres largos y evite
nombres parecidos para números distintos.
Nota: El uso de etiquetas de voz podría resultar difícil, por ejemplo, en
un lugar ruidoso o durante una emergencia, así que no debería depender
sólo de la marcación por voz.
Asignar una etiqueta de voz
Antes de usar la marcación por voz, asigne al número una etiqueta de voz.
1. En el modo standby, desplácese hacia abajo para acceder a la lista de contactos.
2. Resalte el contacto para asignar una etiqueta de voz y seleccione
Detalles
>
Opciones
>
Agr. etiq. voz
>
Iniciar
.
3. Hable claramente en el micrófono. No seleccione
Salir
a no ser que desee
borrar la grabación.
El dispositivo reproduce la etiqueta grabada y después la guarda. El icono
aparece junto a los comandos con etiquetas de voz asignadas.
Si la grabación no resulta bien, su dispositivo mostrará
Error del sistema de voz
.
Seleccione
Opciones
>
Agr. etiq. voz
y repita el Paso 3.
Marcar un número
En el modo standby, seleccione y mantenga pulsada
Contact.
. Cuando oiga varios
bips, la pantalla muestra
Hable ahora
. Suelte
Contact.
. Pronuncie bien en el
micrófono la etiqueta de voz.
Cuando el dispositivo encuentra la etiqueta de voz, aparece
Encontrado:
y el
dispositivo marca automáticamente el número. Si el teléfono no localiza un número
o no reconoce la etiqueta, aparecerá
No se encontró coincidencia
.
2128i.ESv1a_BIL_9240270_UG.fm Page 58 Wednesday, February 8, 2006 10:07 AM
V o z
59
Etiquetas de voz
Tras asignar una etiqueta de voz a un contacto, en el modo standby, seleccione
Menú
>
Voz
>
Etiquetas voz
>
Opciones
>
Reproducir
,
Cambiar
o
Eliminar
.
■ Comandos de voz
Configure hasta cinco comandos de voz para permitir el manejo manos libres de
ciertas funciones del dispositivo.
Asignar una etiqueta de voz a un comando
Antes de usar los comandos de voz, deberá asociar una etiqueta de voz con la
función del dispositivo.
1. En el modo standby, seleccione
Menú
>
Voz
>
Comandos de voz
.
2. Seleccione la función del dispositivo a la cual quiere agregar una etiqueta:
Perfiles
,
Correo de voz
,
Grabador
o
Registro
.
3. De ser necesario, desplácese a la opción asociada con la función y seleccione
Opciones
>
Agregar com.
.
4. Seleccione
Iniciar
y pronuncie claramente en el micrófono la etiqueta de voz.
Nota: No seleccione
Salir
a no ser que desee borrar la grabación
El dispositivo reproduce la etiqueta grabada y la guarda.
aparece junto a los
comandos que tienen una etiqueta de voz asignada.
Activar un comando de voz
Tras asociar una etiqueta de voz con una función del dispositivo, podrá dar un
comando pronunciando la etiqueta.
1. Mantenga pulsada
Contact.
.
2. Cuando aparezca
Hable ahora
, pronuncie bien la etiqueta de voz en el micrófono.
Cuando el dispositivo encuentra la etiqueta de voz,
Encontrado:
aparece en la
pantalla y el dispositivo reproduce la etiqueta de voz reconocida vía el auricular. La
función que solicitó es activada.
Opciones
Tras relacionar una etiqueta de voz a un comando, podrá seleccionar cualquiera de
estas opciones: En el modo standby, seleccione
Menú
>
Voz
>
Comandos de voz
>
Opciones
>
Reproducir
,
Cambiar
o
Eliminar
.
2128i.ESv1a_BIL_9240270_UG.fm Page 59 Wednesday, February 8, 2006 10:07 AM
V o z
60
■ Grabadora de voz
Esta opción le permite grabar mensajes o sonidos realizados en su teléfono para
luego escucharlos. El tiempo total disponible es de treinta segundos en una memoria
de voz vacía. La duración máxima de la grabación depende de la memoria disponible.
No es posible utilizar la grabadora cuando hay una llamada de datos o una
conexión activa.
Grabar un mensaje o sonido
1. En el modo standby, seleccione
Menú
>
Voz
>
Grabador de voz
>
Grabar
.
2. Después del tono de inicio de la grabadora, inicie la grabación del
discurso o sonido.
3. Cuando termine de grabar, seleccione
Parar
.
4. Ingrese el título para la grabación y seleccione
OK
.
Opciones
Después de que haya guardado la grabación en
Lista grabación
, resalte la
grabación y seleccione una de estas opciones:
Reproducir
,
Eliminar
,
Editar título
o
Agregar alarma
.
2128i.ESv1a_BIL_9240270_UG.fm Page 60 Wednesday, February 8, 2006 10:07 AM
O r g a n i z a d o r
61